Офисный жаргон · сокр. · разговорное
LGTM (эл-джи-ти-эм) — расшифровка и перевод
LGTM [эл-джи-ти-эм] — выглядит нормально, одобряю (в код-ревью)
Что значит LGTM
LGTM — looks good to me, «по-моему, всё хорошо». Классический комментарий в код-ревью: проверил изменения, вопросов нет, можно вливать. Встречается и вне кода — в ответ на документ, макет или план: «LGTM, let's go». Иногда шутят про «LGTM без чтения», когда ревьюер одобрил огромный пулреквест за минуту.
Примеры с переводом
- LGTM, merging now.Всё ок, вливаю.
- Slides LGTM, just fix the typo on page 3.Слайды выглядят хорошо, только поправь опечатку на третьей.
- He LGTM'd a 2,000-line PR in thirty seconds.Он одобрил пулреквест на 2000 строк за полминуты.
Откуда взялось
Сокращение давно используется среди программистов и закрепилось как стандартная пометка в инструментах для код-ревью.
Когда уместно
Неформальное, но вполне рабочее сокращение для чатов, комментариев и коротких писем коллегам. В письме клиенту или руководству лучше написать полностью: «Looks good to me».
Синонимы и похожие слова
code review, ship it, sounds good, nit
Как запомнить
Придумай своё предложение с LGTM про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».