Офисный жаргон · сущ. · нейтральное
Code review (коуд ревью) — что значит на английском сленге
code review [коуд ревью] — код-ревью, проверка кода коллегами
Что значит «code review»
Code review — проверка кода: прежде чем изменения попадут в основной проект, их просматривает другой разработчик, оставляет комментарии и одобряет или просит доработать. По-русски — «код-ревью», «ревью», «отдать на ревью», «заревьюить». Хорошее ревью ищет ошибки и учит команду, плохое превращается в придирки и споры о стиле.
Примеры с переводом
- Can you do a code review on my PR before lunch?Можешь посмотреть мой пулреквест до обеда?
- Code review caught a bug that would have broken checkout.На ревью нашли баг, который сломал бы оформление заказа.
- Please keep code review comments kind.Пожалуйста, оставляйте на ревью вежливые комментарии.
Откуда взялось
Практика взаимной проверки кода существует десятилетиями, а в нынешнем виде, с комментариями к пулреквестам, распространилась вместе с GitHub и подобными сервисами.
Когда уместно
Нейтральный термин, уместен на работе, в письмах и на собеседовании. Частый вопрос интервьюера: «How do you handle feedback in code review?» — хорошо ответить примером.
Синонимы и похожие слова
LGTM, nit, WIP, human in the loop
Как запомнить
Придумай своё предложение с code review про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».