Офисный жаргон · сущ. · нейтральное
Sync (синк) — что значит на английском сленге
sync [синк] — созвон, сверка
Что значит «sync»
Sync — это короткая встреча или созвон, чтобы сверить, кто что делает. Quick sync — «быстро созвониться» минут на 10–15. Может быть и глаголом: «let's sync tomorrow» — «давай завтра сверимся».
Примеры с переводом
- Do you have time for a quick sync after lunch?Есть время быстро созвониться после обеда?
- Let's sync on the design before we show it to the client.Давай сверимся по дизайну до того, как покажем его клиенту.
Откуда взялось
Сокращение от synchronize — «синхронизировать».
Когда уместно
Типичное слово офисов и IT-команд. Вне работы почти не используется.
Синонимы и похожие слова
touch base, check-in, standup
Как запомнить
Придумай своё предложение с sync про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».