Офисный жаргон · сущ. · нейтральное
Layoffs (лейоффс) — что значит на английском сленге
layoffs [лейоффс] — массовые сокращения
Что значит «layoffs»
Layoffs — это сокращения сотрудников по решению компании, обычно из-за экономии, а не из-за плохой работы. «Get laid off» — «попасть под сокращение»; это не то же самое, что «get fired» — «уволили за что-то».
Примеры с переводом
- The company announced layoffs this morning.Компания сегодня утром объявила о сокращениях.
- I got laid off, but I'm already interviewing.Меня сократили, но я уже хожу на собеседования.
Когда уместно
Нейтральное слово, часто в новостях и разговорах о работе.
Синонимы и похожие слова
let go, downsizing
Как запомнить
Придумай своё предложение с layoffs про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».