Повседневный разговорный · межд. · разговорное
Later (лейтер) — что значит на английском сленге
later [лейтер] — пока, до скорого
Что значит «later»
Later в роли прощания — это «пока», «до скорого». Сокращение от see you later. Бывает и laters или later, man.
Примеры с переводом
- Alright, I'm out. Later!Ладно, я пошёл. Пока!
- Later, guys, text me when you get home.Пока, ребята, напишите, как доберётесь.
Откуда взялось
Сокращение от see you later.
Когда уместно
Очень неформально, между друзьями. В переписке иногда пишут l8r. С коллегами лучше полное see you later.
Синонимы и похожие слова
catch you later, peace out, see ya
Как запомнить
Придумай своё предложение с later про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».