Повседневный разговорный · фраза · разговорное
Catch you later (кэтч ю лейтер) — что значит на английском сленге
catch you later [кэтч ю лейтер] — увидимся, до встречи
Что значит «catch you later»
Catch you later — это «увидимся», «пока». Буквально «поймаю тебя позже». Встречаются короткие варианты catch ya и later.
Примеры с переводом
- I gotta run. Catch you later!Мне пора бежать. Увидимся!
- Catch you later at the gym.Увидимся потом в зале.
Когда уместно
Дружелюбное прощание с друзьями и знакомыми. Не обязательно значит, что вы правда скоро увидитесь — это просто «пока».
Синонимы и похожие слова
later, see ya, peace out, take it easy
Как запомнить
Придумай своё предложение с catch you later про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».