Повседневный разговорный · фраза · разговорное
Take it easy (тейк ит изи) — что значит на английском сленге
take it easy [тейк ит изи] — не напрягайся, успокойся, пока
Что значит «take it easy»
Take it easy — это «не напрягайся», «отдохни», «успокойся». Также используется как дружеское прощание: «Take it easy!» — «Бывай, не перетрудись».
Примеры с переводом
- Take it easy this weekend, you've earned it.Отдохни на выходных, ты заслужил.
- Take it easy, man, it's not a big deal.Спокойно, чувак, ничего страшного.
Когда уместно
Дружелюбная фраза для всех ситуаций, кроме официальных. Как «успокойся» может прозвучать слегка снисходительно, если человек сильно переживает.
Синонимы и похожие слова
chill out, relax, catch you later
Как запомнить
Придумай своё предложение с take it easy про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».