Повседневный разговорный · фраза · разговорное
Over (оувер) — что значит на английском сленге
over [оувер] — устал от, остыл к, забыл
Что значит «over»
Be over something или someone — это «устать от», «остыть», «забыть». «I'm so over this weather» — «Меня достала эта погода». «I'm over him» — «Я его забыла, у меня всё прошло».
Примеры с переводом
- I'm so over winter, I need sun.Меня уже достала зима, хочу солнца.
- It's been a year, I'm totally over her.Прошёл год, я её полностью забыл.
Когда уместно
Очень частая конструкция у молодёжи. Звучит эмоционально, но не грубо.
Синонимы и похожие слова
done with, sick of, moved on
Как запомнить
Придумай своё предложение с over про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».