Повседневный разговорный · гл. · разговорное
Wanna (вонна) — что значит на английском сленге
wanna [вонна] — хочу, хочешь
Что значит «wanna»
Wanna — это разговорная форма want to или want a: «хочу», «хочешь». Чаще всего звучит в предложениях что-то сделать вместе: «Wanna go?» — «Пойдёшь?».
Примеры с переводом
- Wanna get pizza tonight?Хочешь вечером пиццу?
- I don't wanna go to work tomorrow.Не хочу завтра на работу.
- You wanna come with us?Хочешь с нами?
Откуда взялось
Как и gonna, это запись быстрого произношения want to. Слово давно и прочно живёт в песнях и диалогах фильмов.
Когда уместно
Нормально в устной речи и переписке с кем угодно, кроме совсем официальных ситуаций. После he/she wanna не ставят: говорят «he wants to», а не «he wanna».
Синонимы и похожие слова
want to, gonna, down for
Как запомнить
Придумай своё предложение с wanna про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».