Эмоции и реакции · межд. · разговорное

Ugh (аг) — что значит на английском сленге

ugh [аг] — фу, ну блин, эх

ugh — фу, ну блин, эх: карточка из словаря английского сленга

Что значит «ugh»

Ugh — это «фу», «ну блин», «эх». Так выражают раздражение, отвращение или усталость. Чем больше букв, тем сильнее эмоция: «ughhh».

Примеры с переводом

  • Ugh, it's raining again.Блин, опять дождь.
  • Ugh, I have to wake up at six tomorrow.Эх, завтра вставать в шесть.
  • Ugh, this milk smells weird.Фу, у этого молока странный запах.

Когда уместно

Очень частое междометие, в переписке и в живой речи. Не грубое, но показывает недовольство, так что с начальством не злоупотребляй.

Синонимы и похожие слова

blah, sigh, ew

Как запомнить

Придумай своё предложение с ugh про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

Ещё из раздела «Эмоции и реакции»

Все слова раздела → · Весь словарь сленга →

Популярное в словаре

Читайте в блоге

Попробуй в разговоре

Попробуй поговорить на этой неделе

Слова запоминаются, когда их произносишь. В Yapp — 30 минут живого английского с собеседником твоего уровня: тема и вопросы заранее, видеозвонок прямо в браузере.

Создать аккаунт