Эмоции и реакции · фраза · разговорное

Over it (оувер ит) — что значит на английском сленге

over it [оувер ит] — надоело, забыл и пережил

over it — надоело, забыл и пережил: карточка из словаря английского сленга

Что значит «over it»

Over it — это «надоело», «с меня хватит». Второе значение — «пережил, уже всё равно»: «I'm over him» — «я его отпустила». Смысл зависит от ситуации.

Примеры с переводом

  • This rain for a week straight? I'm so over it.Дождь неделю подряд? Как же он надоел.
  • It hurt at first, but I'm over it now.Сначала было больно, но я уже пережил.

Когда уместно

Разговорное, подходит для друзей и неформальной беседы с коллегами.

Синонимы и похожие слова

done, fed up, sick of

Как запомнить

Придумай своё предложение с over it про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

Ещё из раздела «Эмоции и реакции»

Все слова раздела → · Весь словарь сленга →

Популярное в словаре

Читайте в блоге

Попробуй в разговоре

Попробуй поговорить на этой неделе

Слова запоминаются, когда их произносишь. В Yapp — 30 минут живого английского с собеседником твоего уровня: тема и вопросы заранее, видеозвонок прямо в браузере.

Создать аккаунт