Интернет и мемы · сущ. · нейтральное

Meme (мем) — что значит на английском сленге

meme [мем] — мем

meme — мем: карточка из словаря английского сленга

Что значит «meme»

Meme — это мем: смешная картинка, видео, фраза или шаблон, который люди копируют и переделывают под новые ситуации. Мемом называют и сам формат, и конкретную шутку на его основе. Глагол meme (memeing) значит «превращать что-то в мем» или «шутить мемами».

Примеры с переводом

  • I just sent you the funniest meme ever.Я только что скинул тебе самый смешной мем в мире.
  • That photo of him turned into a meme overnight.Его фотка за ночь превратилась в мем.
  • We were just memeing in the group chat all day.Мы весь день просто кидались мемами в общем чате.

Откуда взялось

Слово придумал биолог Ричард Докинз в книге «Эгоистичный ген» (1976) — так он назвал единицу культурной информации, которая передаётся от человека к человеку. Интернет-смысл закрепился в 2000-х.

Когда уместно

Нейтральное слово, его понимают все — от школьников до родителей. Можно говорить где угодно, даже на работе.

Синонимы и похожие слова

copypasta, shitpost

Как запомнить

Придумай своё предложение с meme про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

Ещё из раздела «Интернет и мемы»

Все слова раздела → · Весь словарь сленга →

Популярное в словаре

Читайте в блоге

Попробуй в разговоре

Попробуй поговорить на этой неделе

Слова запоминаются, когда их произносишь. В Yapp — 30 минут живого английского с собеседником твоего уровня: тема и вопросы заранее, видеозвонок прямо в браузере.

Создать аккаунт