Интернет и мемы · сущ. · грубое
Shitpost (щитпост) — что значит на английском сленге
shitpost [щитпост] — бредовый пост, щитпост
Что значит «shitpost»
Shitpost — это нарочито глупый, абсурдный или низкокачественный пост, который публикуют ради смеха или чтобы сбить серьёзность обсуждения. Глагол shitpost / shitposting — «щитпостить». Часто это просто стиль юмора: странные мемы, бессмыслица, ирония.
Примеры с переводом
- Ignore him, he's just shitposting.Не обращай внимания, он просто щитпостит.
- Our group chat is 90% shitposts.Наш общий чат на 90% состоит из бредовых постов.
Откуда взялось
Из форумной и имиджборд-культуры: shit («дерьмо») + post («пост»).
Когда уместно
Грубое из-за слова shit — с друзьями и в интернете нормально, но не в рабочем чате и не при старших. Сам процесс щитпостинга многие считают отдельным видом искусства.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с shitpost про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».