Shook (шук) — что значит на английском сленге

shook [шук] — в шоке, потрясён

shook — в шоке, потрясён: карточка из словаря английского сленга

Что значит «shook»

Shook — это «в шоке, сильно удивлён или напуган». «I'm shook» — «я в шоке».

Примеры с переводом

That plot twist left me shook.Этот сюжетный поворот меня шокировал.
I'm still shook from that horror movie.Я всё ещё под впечатлением от того ужастика.

Откуда взялось

Неправильная форма от shaken — «потрясённый», пришла из AAVE и стала популярным интернет-сленгом в 2010-х.

Когда уместно

Сленг для переписки и соцсетей. Звучит эмоционально и немного шутливо.

Синонимы и похожие слова

dead, salty

Как запомнить

Придумай своё предложение с shook про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

Редакция Yapp · обновлено 8 октября 2026

Ещё из раздела «Сленг зумеров и TikTok»

simp подкаблучник, слишком угодливый skibidi бессмысленное мемное слово slaps качает, огонь (о песне) slay блистать, быть на высоте snatched идеальный, шикарный stan фанатеть, обожать yeet швырнуть, выкинуть boujee пафосный, шикарный, мажорный delulu витающий в облаках, бредящий gaslight манипулировать, заставлять сомневаться

Все слова раздела → · Весь словарь сленга →

Слово встречается в статьях

Сленг Сленг зумеров на английском: 50 слов с переводом и примерами Английский сленг зумеров: 50 популярных слов с переводом и примерами — rizz, slay, delulu, no cap, sus. Разбираем по темам и объясняем, где их уместно говорить. 8 мин чтения

Попробуй в разговоре

C1–C2 Free Will Свобода воли: выбираем мы или выбирают за нас? B1–B2 Future plans Планы и мечты на будущее: куда я иду

Попробуй поговорить на этой неделе

Слова запоминаются, когда их произносишь. В Yapp — 30 минут живого английского с собеседником твоего уровня: тема и вопросы заранее, видеозвонок прямо в браузере.

Создать аккаунт