Офисный жаргон · сокр. · нейтральное
WFH (вфх) — расшифровка и перевод
WFH [вфх] — работа из дома
Что значит WFH
WFH — это work from home, «работать из дома». Используется и как глагол («I'm WFH today»), и как существительное («WFH days» — дни удалёнки).
Примеры с переводом
- I'm WFH today, the plumber is coming.Сегодня работаю из дома, придёт сантехник.
- Our company allows two WFH days a week.В нашей компании можно два дня в неделю работать из дома.
- WFH life means I haven't worn jeans in weeks.Из-за удалёнки я не надевал джинсы уже несколько недель.
Откуда взялось
Сокращение было и раньше, но массово распространилось в 2020 году, когда из-за пандемии многие перешли на удалёнку.
Когда уместно
Понятно всем, уместно и в рабочем чате, и в разговоре с друзьями.
Синонимы и похожие слова
remote, hybrid
Как запомнить
Придумай своё предложение с WFH про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».