Эмоции и реакции · межд. · разговорное
Phew (фью) — что значит на английском сленге
phew [фью] — фух
Что значит «phew»
Phew — это «фух», облегчение после напряжения или страха. Так реагируют, когда всё обошлось. Ещё бывает вариант «whew».
Примеры с переводом
- Phew, I found my passport.Фух, я нашёл паспорт.
- Phew, that was close.Фух, чуть не попали.
Откуда взялось
Звукоподражание выдоху.
Когда уместно
Разговорное, безобидное, подходит почти для любой ситуации.
Синонимы и похожие слова
whew, sigh
Как запомнить
Придумай своё предложение с phew про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».