Эмоции и реакции · межд. · разговорное
Same (сейм) — что значит на английском сленге
same [сейм] — у меня так же, согласен
Что значит «same»
Same — это «у меня так же», «аналогично». Одним словом показываешь, что чувствуешь или думаешь то же самое. Иногда пишут «same tbh» или растягивают «saaame».
Примеры с переводом
- 'I'm so tired of this week.' 'Same.'«Как же я устал от этой недели». «Аналогично».
- 'I could eat pizza every day.' 'Honestly, same.'«Я бы ела пиццу каждый день». «Честно, я тоже».
Когда уместно
Очень частое разговорное слово, подходит для переписки и живого общения с друзьями и коллегами на неформальной ноте.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с same про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».