Вернуться к окнамК окнам Создать аккаунт
Студентам
Разговорный клубКаждый день 30 минут в паре — бесплатноТест уровняУзнай уровень по CEFR — бесплатноСертификатИменной сертификат с проверкой по QRТесты по темамПутешествия, сленг, идиомы, фразовые глаголы - 10 вопросовТемы для разговораВопросы с переводом, фразы и слова — 60+ темСловарь сленгаЖивые слова с переводом и примерами
Преподавателям
Кабинет преподавателяЗадания-разговоры и отчёт по ученикамКонструктор урокаРабочий лист по теме за минуту — без регистрации
Читать
БлогСтатьи о разговорном английском

Интернет и мемы · сущ. · разговорное

Photo dump (фотодамп) — что значит на английском сленге

photo dump [фотодамп] — фотодамп, подборка фото

photo dump — фотодамп, подборка фото: карточка из словаря английского сленга

Что значит «photo dump»

Photo dump — это пост в Instagram с кучей разных фото без особого порядка: еда, закаты, селфи, мемы за неделю или поездку. Стиль нарочито небрежный, в отличие от «идеальной» ленты.

Примеры с переводом

  • Summer photo dump coming soon.Скоро будет летний фотодамп.
  • Her photo dumps always look so effortless.Её подборки фото всегда выглядят так непринуждённо.

Откуда взялось

Из photo и dump («свалка, сброс»). Формат стал модным в Instagram в начале 2020-х.

Когда уместно

Сленг Instagram, звучит нейтрально-разговорно.

Синонимы и похожие слова

story, reel

Как запомнить

Придумай своё предложение с photo dump про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

· обновлено

Ещё из раздела «Интернет и мемы»

pics or it didn't happen без фото не верю POV от первого лица, ситуация rage bait контент ради злости, рейдж-бейт redpill красная таблетка, «прозрение» reel рилс, короткое видео reply guy назойливый комментатор stitch стич (видео с фрагментом чужого) zoomer зумер Chad Чед, крутой уверенный парень duet дуэт (видео рядом с чужим)

Все слова раздела → · Весь словарь сленга →

Популярное в словаре

awesomebogancapcloutflexgigachadhits differentlet him cookmain characternerfOPrage baitside hustlesus

Читайте в блоге

Сленг Английский сленг из TikTok: 40 слов и фраз, которые ты слышишь в видео Английский сленг из TikTok с переводом: it's giving, understood the assignment, NPC, Roman Empire, girl dinner, POV — откуда слова и как их понимать. 12 мин чтения Сленг Что значит slay: перевод, «you ate» и «ate and left no crumbs» Что значит slay в английском сленге и в прямом смысле, как переводится you ate и ate and left no crumbs, slayed или slew — объясняем с примерами и переводом. 5 мин чтения

Попробуй в разговоре

C1–C2 Untranslatable Words Непереводимые слова: как язык меняет взгляд на мир Ближайшее окно: среда, 21 октября, 20:00 B1–B2 Memes and internet culture Мемы и интернет-культура: почему мы смеёмся над котиками Ближайшее окно: понедельник, 19 октября, 21:00

Попробуй поговорить на этой неделе

Слова запоминаются, когда их произносишь. В Yapp — 30 минут живого английского с собеседником твоего уровня: тема и вопросы заранее, видеозвонок прямо в браузере.

Создать аккаунт