Сокращения в переписке · сокр. · сленг
Pmo (пи эм оу) — расшифровка и перевод
pmo [пи эм оу] — pisses me off — бесит, выводит из себя
Что значит pmo
pmo — сокращение от «pisses me off», грубоватое «меня это бесит». Чаще всего встречается в связке «ts pmo» — «эта фигня меня бесит». Реже pmo расшифровывают как «put me on» — «познакомь меня с этим, покажи», смысл понятен из контекста.
Примеры с переводом
- ts pmo fr.Это реально бесит.
- People who chew loud pmo.Меня бесят люди, которые громко жуют.
- Slow wifi pmo so bad.Медленный вайфай жутко выводит из себя.
Откуда взялось
Сокращение давно встречалось в переписке, но взлетело в 2025 году вместе с мемом «ts pmo» в TikTok и X, где им подписывали всё раздражающее.
Когда уместно
Сленг подростков в переписке и комментариях. Звучит грубовато из-за слова piss, так что со старшими и на работе не пиши. Ответить можно «fr» или «same».
Синонимы и похожие слова
annoying, triggered, pressed, mad
Как запомнить
Придумай своё предложение с pmo про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».