YKW (укв) — расшифровка и перевод

YKW [укв] — знаешь что

YKW — знаешь что: карточка из словаря английского сленга

Что значит YKW

YKW — это сокращение от you know what, «знаешь что». Им начинают неожиданную мысль, решение или признание.

Примеры с переводом

ykw, let's just order pizzaЗнаешь что, давай просто закажем пиццу.
ykw I'm actually proud of youЗнаешь, я вообще-то тобой горжусь.

Когда уместно

Неформальная переписка с друзьями.

Синонимы и похожие слова

IYKWIM

Как запомнить

Придумай своё предложение с YKW про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

Редакция Yapp · обновлено 18 октября 2026

Ещё из раздела «Сокращения в переписке»

YOLO живём один раз YW пожалуйста, не за что 2DAY сегодня 2MORO завтра 2NITE сегодня вечером ABT о, про; примерно WDYM в смысле? BFF лучший друг, лучшая подруга GM доброе утро IRL в реальной жизни

Все слова раздела → · Весь словарь сленга →

Читайте в блоге

Фразы и слова Как поздороваться на английском: приветствия для друзей, работы и переписки Как поздороваться на английском: разговорные, нейтральные и деловые приветствия, hiya и alright, приветствие в письме, по времени суток, ответы и диалоги. 10 мин чтения Фразы и слова Диалоги на английском для начинающих: 12 жизненных ситуаций с переводом и разбором фраз Диалоги на английском для начинающих: знакомство, кафе, магазин, дорога, врач, отель, телефон и работа. 12 коротких сцен с переводом и разбором фраз. 11 мин чтения

Попробуй в разговоре

B1–B2 Climate and environment Климат и экология: что может сделать один человек Ближайшее окно: пятница, 23 октября, 21:00 C1–C2 Is University Worth It? Стоит ли университет потраченных денег и времени?

Попробуй поговорить на этой неделе

Слова запоминаются, когда их произносишь. В Yapp — 30 минут живого английского с собеседником твоего уровня: тема и вопросы заранее, видеозвонок прямо в браузере.

Создать аккаунт