2NITE (тунайт) — расшифровка и перевод

2NITE [тунайт] — сегодня вечером

2NITE — сегодня вечером: карточка из словаря английского сленга

Что значит 2NITE

2NITE — это сокращение от tonight, «сегодня вечером». Здесь 2 заменяет to-, а nite — упрощённое написание night.

Примеры с переводом

Party 2nite?Вечеринка сегодня вечером?
Can't wait 4 2niteЖду не дождусь вечера.

Откуда взялось

SMS-сокращение 2000-х.

Когда уместно

Звучит устаревше, но иногда встречается в рекламных афишах клубов и в шутку.

Синонимы и похожие слова

2DAY, 2MORO

Как запомнить

Придумай своё предложение с 2NITE про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

Редакция Yapp · обновлено 14 октября 2026

Ещё из раздела «Сокращения в переписке»

AMA спрашивай что угодно B4 до, перед BC потому что BF парень (бойфренд) BFF лучший друг, лучшая подруга BRB сейчас вернусь FR реально, серьёзно IDTS вряд ли, не думаю L8R позже, пока PLS пожалуйста

Все слова раздела → · Весь словарь сленга →

Читайте в блоге

Фразы и слова Диалог в кафе и ресторане на английском: как заказать и не растеряться Диалог в кафе и ресторане на английском: как занять столик, заказать еду и кофе, уточнить состав, решить проблему с заказом и попросить счёт. 10 мин чтения Фразы и слова Фразы для общения на английском: как звучать естественно, а не как учебник Фразы для общения на английском: учебные и живые варианты, реакции, смягчение, связки для пауз. Таблицы с переводом, диалоги «до и после» и частые ошибки. 9 мин чтения

Попробуй в разговоре

C1–C2 Meritocracy Меритократия: справедливая система или удобный миф? B1–B2 Job interviews Собеседование на английском: вопросы и ответы Ближайшее окно: суббота, 17 октября, 21:00

Попробуй поговорить на этой неделе

Слова запоминаются, когда их произносишь. В Yapp — 30 минут живого английского с собеседником твоего уровня: тема и вопросы заранее, видеозвонок прямо в браузере.

Создать аккаунт