Эмоции и реакции · прил. · разговорное

Pumped (пампд) — что значит на английском сленге

pumped [пампд] — заряжен, в предвкушении

pumped — заряжен, в предвкушении: карточка из словаря английского сленга

Что значит «pumped»

Pumped — это «заряжен», «на подъёме». Так говорят, когда полон энергии и с нетерпением ждёшь чего-то: матча, поездки, новой работы. Часто «pumped up» или «pumped for something».

Примеры с переводом

  • I'm so pumped for the game tonight!Я так заряжен на сегодняшний матч!
  • The whole team is pumped about the launch.Вся команда в предвкушении запуска.

Откуда взялось

От «pump up» — «накачивать», как будто тебя накачали энергией.

Когда уместно

Разговорное, энергичное слово. С друзьями и в неформальном общении с коллегами — нормально.

Синонимы и похожие слова

stoked, hyped, amped, psyched

Как запомнить

Придумай своё предложение с pumped про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

Ещё из раздела «Эмоции и реакции»

Все слова раздела → · Весь словарь сленга →

Популярное в словаре

Читайте в блоге

Попробуй в разговоре

Попробуй поговорить на этой неделе

Слова запоминаются, когда их произносишь. В Yapp — 30 минут живого английского с собеседником твоего уровня: тема и вопросы заранее, видеозвонок прямо в браузере.

Создать аккаунт