Эмоции и реакции · прил. · разговорное
Amped (эмпт) — что значит на английском сленге
amped [эмпт] — заряжен, возбуждён
Что значит «amped»
Amped — это «на взводе», «полон энергии». Так говорят, когда очень ждёшь чего-то или энергия бьёт через край, например перед концертом или матчем. Вариант «amped up» иногда значит и «нервный, дёрганый».
Примеры с переводом
- The crowd was amped before the show started.Толпа была на взводе ещё до начала шоу.
- I'm amped for this trip, let's go!Я весь в предвкушении поездки, погнали!
Откуда взялось
От «amp» — «усилитель» (amplifier), то есть «усиленный».
Когда уместно
Разговорное американское слово. С друзьями — нормально, в официальной речи не используют.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с amped про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».