Повседневный разговорный · фраза · разговорное
Chill pill (чилл пилл) — что значит на английском сленге
chill pill [чилл пилл] — успокойся, остынь
Что значит «chill pill»
Chill pill — это воображаемая «таблетка спокойствия». Фраза «Take a chill pill» значит «Успокойся», «Не кипятись».
Примеры с переводом
- Take a chill pill, we'll find your phone.Успокойся, найдём мы твой телефон.
- Someone needs a chill pill today.Кому-то сегодня не помешало бы успокоиться.
Откуда взялось
Американский сленг 1980-х.
Когда уместно
Звучит шутливо и немного старомодно, часто с иронией. Как и chill out, может задеть, если человек реально расстроен.
Синонимы и похожие слова
chill out, relax, calm down
Как запомнить
Придумай своё предложение с chill pill про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».