Повседневная жизнь · уровень B1
Holidays and celebrations — вопросы для разговора на английском
Праздники: традиции, подарки и семейные застолья. Новый год с пятью салатами, день рождения на работе, странные семейные традиции — праздники дают массу поводов для историй. Эти вопросы на английском на тему праздников и традиций помогут рассказать, как отмечают в вашей семье и стране, объяснить свои обычаи собеседнику и обсудить, не стали ли праздники слишком коммерческими. Тема тренирует Present Simple для традиций и Past Simple для конкретных воспоминаний.
Вопросы для обсуждения с переводом
Разогрев: личный опыт
- What's your favourite holiday of the year, and why?Какой праздник в году твой любимый и почему?
- How did you celebrate your last birthday?Как ты отметил(а) свой последний день рождения?
- What do people in your family usually eat at big celebrations?Что обычно едят в твоей семье на больших праздниках?
- Tell me about a holiday tradition that's unique to your family or friends.Расскажи о праздничной традиции, которая есть только у твоей семьи или друзей.
Мнения и сравнения
- Do you prefer big celebrations with lots of people or small, quiet ones?Тебе больше нравятся большие праздники с кучей людей или небольшие и тихие?
- Are gifts an important part of celebrations, or would you rather skip them?Подарки — важная часть праздника, или ты бы предпочёл(-ла) обойтись без них?
- Which holidays in your country are becoming more or less popular, and why?Какие праздники в твоей стране становятся популярнее, а какие теряют популярность, и почему?
- Do you think holidays have become too commercial?Как думаешь, праздники стали слишком коммерческими?
Глубже: рассуждения и «что если»
- If you could create a new public holiday, what would it celebrate and how would people mark it?Если бы ты мог(ла) придумать новый государственный праздник, что бы он отмечал и как бы люди его праздновали?
- How do celebrations help people and communities stay connected, especially in difficult times?Как праздники помогают людям и сообществам оставаться вместе, особенно в трудные времена?
Пример диалога
AWhat are you doing for New Year?
BThe usual — the whole family gets together at my grandma's.
ASounds cosy. Big feast?
BHuge. It's not a proper New Year without at least five salads.
AFive? No way!
BHonestly, that's the minimum. It's a tradition in my family to cook way too much and eat leftovers for a week.
AHa, I love that. We usually celebrate with friends and go out to watch the fireworks.
BThat sounds fun too. Maybe next year I'll sneak out after midnight and join you.
Полезные фразы
- What are you doing for …?
- We always get together for …
- It's a tradition in my family to …
- We usually celebrate by …
- It's not a proper … without …
- The best part is …
- I'm not a big fan of …, to be honest.
- Back when I was a kid, …
Слова по теме
| English | Перевод | В словарь |
|---|---|---|
| to celebrate | праздновать | |
| tradition | традиция | |
| get-together | встреча, посиделки | |
| feast | пир, застолье | |
| to exchange gifts | обмениваться подарками | |
| public holiday | государственный праздник | |
| fireworks | фейерверк | |
| to mark an occasion | отметить событие |
Как говорить на эту тему
- Традиции описывайте в Present Simple, а конкретный прошлый праздник — в Past Simple с деталями: кто был, что ели, что запомнилось.
- Объясняя свои традиции, не переводите названия блюд дословно — коротко опишите, что это: «a salad with beetroot and herring».
- Чтобы развернуть ответ, сравните: как праздновали в детстве и как сейчас или как один и тот же праздник отмечают в разных странах.
Как потренировать тему «Holidays and celebrations»
В Yapp по этой теме проходят 30-минутные разговоры в паре или втроём. Вопросы и фразы видны обоим собеседникам прямо в видеокомнате, а собеседника подбираем по уровню — B1 встретится с близким уровнем.
Сейчас открытых окон по этой теме нет — зарегистрируйся, чтобы видеть расписание и записаться, когда они появятся.