Типажи и характеры · сущ. · сленг
Yapper (япер) — что значит на английском сленге
yapper [япер] — болтун, трещотка
Что значит «yapper»
Yapper — тот, кто без остановки болтает, часто не по делу. Образовано от yap — трепаться. Бывает обидным («опять ты со своим»), а бывает тёплым: многие называют себя certified yapper и гордятся тем, что могут проговорить с подругой три часа. От talker отличается насмешливым оттенком.
Примеры с переводом
- Sorry for the long voice message, I'm a yapper.Прости за длинное голосовое, люблю поболтать.
- Don't sit next to him on the bus, he's a professional yapper.Не садись рядом с ним в автобусе, он профессиональный болтун.
Откуда взялось
Yap давно значит «тявкать, болтать», но yapper и certified yapper стали мемом в TikTok в две тысячи двадцать третьем – двадцать четвёртом годах.
Когда уместно
Говорят друзьям и про себя с самоиронией. Сказать малознакомому человеку «you're a yapper» — грубовато. Ответить можно «and you love it».
Синонимы и похожие слова
chatterbox, motormouth, blabbermouth
Как запомнить
Придумай своё предложение с yapper про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».