Сленг зумеров и TikTok · сущ. · сленг
Rizz (ризз) — что значит на английском сленге
rizz [ризз] — обаяние, умение флиртовать
Подробный разбор с историей и примерами: Что значит rizz: перевод, происхождение, примеры
Что значит «rizz»
Rizz — это харизма и умение очаровать человека, который тебе нравится. Про того, у кого это получается, говорят «he's got rizz», а самого мастера флирта называют rizzler. Есть и глагол: «rizz someone up» — закадрить кого-то.
Примеры с переводом
- He's got so much rizz, everyone wants to talk to him.У него столько обаяния — все хотят с ним поговорить.
- Stop trying, bro, you have zero rizz.Хватит пытаться, бро, флиртовать ты вообще не умеешь.
- She rizzed him up in like five minutes.Она очаровала его минут за пять.
Откуда взялось
Сокращение от слова charisma. Популярным его сделал стример Кай Сенат в начале 2020-х, а в 2023 году Oxford выбрал rizz словом года.
Когда уместно
Молодёжный сленг, чаще в шутку и с друзьями, в соцсетях и мемах. На работе и в серьёзной переписке звучит странно.
Синонимы и похожие слова
charm, game, aura
Как запомнить
Придумай своё предложение с rizz про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».