Сленг зумеров и TikTok · прил. · сленг
Savage (сэвидж) — что значит на английском сленге
savage [сэвидж] — дерзкий, жёсткий, безжалостный
Что значит «savage»
Savage — это смело, дерзко и без жалости, особенно про резкий ответ или шутку. «That was savage» — «это было жёстко (но круто)».
Примеры с переводом
- Her reply to the hater was savage.Её ответ хейтеру был жёстким.
- He ate the last slice without asking, savage.Он съел последний кусок, даже не спросив, — дерзко.
Откуда взялось
Обычное значение — «дикий, свирепый». Сленговый смысл стал популярным в интернете в 2010-х.
Когда уместно
Сленг с одобрительным оттенком. Популярнее всего был в конце 2010-х, сейчас слегка устаревает.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с savage про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».