Вернуться к окнамК окнам Создать аккаунт
Студентам
Разговорный клубКаждый день 30 минут в паре — бесплатноТест уровняУзнай уровень по CEFR — бесплатноСертификатИменной сертификат с проверкой по QRТесты по темамПутешествия, сленг, идиомы, фразовые глаголы - 10 вопросовТемы для разговораВопросы с переводом, фразы и слова — 60+ темСловарь сленгаЖивые слова с переводом и примерами
Преподавателям
Кабинет преподавателяЗадания-разговоры и отчёт по ученикамКонструктор урокаРабочий лист по теме за минуту — без регистрации
Читать
БлогСтатьи о разговорном английском

Сленг зумеров и TikTok · сущ. · сленг

Crashout (крэшаут) — что значит на английском сленге

crashout [крэшаут] — срыв, психануть

crashout — срыв, психануть: карточка из словаря английского сленга

Что значит «crashout»

Crashout — это эмоциональный срыв, когда человек теряет контроль и делает что-то импульсивное. Глагол — crash out: «he crashed out over a video game».

Примеры с переводом

  • I almost had a crashout when my flight got canceled.Я чуть не сорвался, когда отменили мой рейс.
  • Don't crash out over one bad grade.Не психуй из-за одной плохой оценки.

Откуда взялось

Из AAVE, стало широко популярным в TikTok в 2024 году.

Когда уместно

Свежий сленг зумеров, часто с юмором. Подходит для друзей и соцсетей.

Синонимы и похожие слова

unhinged, feral

Как запомнить

Придумай своё предложение с crashout про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».

· обновлено

Ещё из раздела «Сленг зумеров и TikTok»

cringe кринж, стыдно, неловко deadass серьёзно, реально, без шуток delulu витающий в облаках, бредящий demure скромный, сдержанный, элегантный drip стиль, крутой прикид dupe дешёвый аналог, копия fire огонь, круто lowkey немного, втихую, по-тихому shade подкол, скрытое оскорбление thirsty жаждущий внимания, отчаянный

Все слова раздела → · Весь словарь сленга →

Популярное в словаре

NPCPOVsay lessSMHtouch grassWFHbangerBRBcheekycrikeyFRgo viralI can't evenliving rent free

Читайте в блоге

Сленг Что значит GOAT в сленге: перевод, происхождение и примеры Что значит GOAT в английском сленге: расшифровка Greatest Of All Time, откуда взялось слово, что такое goated и почему это не оскорбление, а комплимент. 8 мин чтения Фразы и слова Фразы для путешествий на английском: аэропорт, отель, кафе, город Фразы для путешествий на английском с переводом: аэропорт и паспортный контроль, отель, кафе, транспорт и город, что сказать, если что-то пошло не так. 9 мин чтения

Попробуй в разговоре

B2–C1 Humour and Offence Юмор и обиды: над чем можно шутить? B1 Superpowers and "what if" questions Суперсилы и вопросы «что если»: фантазируем на английском

Попробуй поговорить на этой неделе

Слова запоминаются, когда их произносишь. В Yapp — 30 минут живого английского с собеседником твоего уровня: тема и вопросы заранее, видеозвонок прямо в браузере.

Создать аккаунт