Типажи и характеры · сущ. · сленг
Sigma (сигма) — что значит на английском сленге
sigma [сигма] — одиночка-волк, сигма
Что значит «sigma»
Sigma — это мемный образ независимого «одинокого волка», который успешен, но живёт по своим правилам и не стремится быть лидером. Сейчас слово чаще используют с иронией: sigma — это просто «круто» или «странно, но по-своему круто».
Примеры с переводом
- He left the party early to go to the gym. Sigma behavior.Он ушёл с вечеринки пораньше, чтобы пойти в зал. Поведение сигмы.
- Bro thinks he's a sigma because he doesn't text back.Чувак думает, что он сигма, потому что не отвечает на сообщения.
- That's so sigma of you, eating cereal with orange juice.Хлопья с апельсиновым соком — это очень по-сигмовски.
Откуда взялось
Термин «sigma male» пришёл из интернет-рассуждений о «мужской иерархии» (alpha, beta, sigma). В 2021–2022 годах стал мемом в TikTok и YouTube Shorts, а потом — ироничным словечком у школьников.
Когда уместно
Интернет-сленг, почти всегда с иронией. Всерьёз называть себя сигмой — повод для насмешек.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с sigma про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».