Типажи и характеры · сущ. · разговорное
Social butterfly (сошл баттерфляй) — что значит на английском сленге
social butterfly [сошл баттерфляй] — душа компании, общительный человек
Что значит «social butterfly»
Social butterfly — это очень общительный человек, который легко знакомится, порхает от одной компании к другой и знает всех на вечеринке.
Примеры с переводом
- She's a total social butterfly, she knows everyone here.Она настоящая душа компании — знает тут всех.
- I'm not much of a social butterfly, big parties drain me.Я не особо общительный, большие тусовки меня выматывают.
Когда уместно
Разговорное выражение, звучит как комплимент. Подходит почти для любой ситуации.
Синонимы и похожие слова
party animal, extrovert
Как запомнить
Придумай своё предложение с social butterfly про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».