Типажи и характеры · сущ. · разговорное
Sorority girl (сорорити гёрл) — что значит на английском сленге
sorority girl [сорорити гёрл] — девушка из студенческого сестринства
Что значит «sorority girl»
Sorority girl — это участница женского студенческого сообщества (sorority) в американском вузе. Стереотипный образ: общительная, ухоженная, всегда на мероприятиях и в одинаковых с «сёстрами» футболках.
Примеры с переводом
- She joined a sorority and became a total sorority girl.Она вступила в сестринство и стала типичной девушкой из сорорити.
- The sorority girls organized a charity event.Девушки из сестринства организовали благотворительное мероприятие.
Откуда взялось
Sorority — от латинского soror, «сестра»; женская пара к мужскому fraternity.
Когда уместно
Разговорное слово, может быть нейтральным описанием или стереотипом.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с sorority girl про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».