Люди и отношения · уровень B1
Childhood memories — вопросы для разговора на английском
Воспоминания детства: игры, двор и первые открытия. Игры во дворе, лето у бабушки, первая серьёзная проделка — воспоминания детства раскрывают человека лучше любой анкеты. Эти вопросы на английском на тему детства помогут рассказать о себе маленьком, сравнить своё детство с детством нынешних детей и порассуждать, что из прошлого сделало нас такими. Главная грамматика темы — used to и would для повторяющихся действий в прошлом.
Вопросы для обсуждения с переводом
Разогрев: личный опыт
- What games did you play, and which cartoons did you watch as a kid?Во что ты играл и какие мультики смотрел в детстве?
- Who was your best friend as a child, and what did you do together?Кто был твоим лучшим другом в детстве и чем вы занимались вместе?
- What's one of your earliest memories?Какое у тебя одно из самых ранних воспоминаний?
- Is there a smell or a song that instantly takes you back to your childhood?Есть ли запах или песня, которые сразу возвращают тебя в детство?
Мнения и сравнения
- What did you want to be when you grew up, and how close are you to it now?Кем ты хотел стать, когда вырастешь, и насколько ты к этому близок сейчас?
- How was your childhood different from the childhood of kids today?Чем твоё детство отличалось от детства нынешних детей?
- Are childhood memories reliable, or do we remember things the way we want to?Можно ли доверять детским воспоминаниям, или мы помним всё так, как нам хочется?
- What's something your parents did that you only understood as an adult?Что делали твои родители такого, что ты понял только во взрослом возрасте?
Глубже: рассуждения и «что если»
- If you could give your ten-year-old self one piece of advice, what would it be?Если бы ты мог дать себе десятилетнему один совет, что бы ты сказал?
- Is a happy childhood necessary for a successful adult life? Why or why not?Нужно ли счастливое детство для успешной взрослой жизни? Почему да или почему нет?
Пример диалога
AOh, this song! It totally takes me back.
BReally? Back to when?
ASummers at my grandparents' place. I must have been about eight. We played it on repeat.
BAw. I used to spend summers in the countryside too. We would spend hours by the river.
ASame here! No phones, no plans, just bikes and dirty knees.
BExactly. Looking back, I think those were the most carefree days of my life.
ATotally. Did you ever get into trouble?
BAll the time. I'll never forget the time I "borrowed" my grandpa's boat without asking.
Полезные фразы
- When I was a kid, I used to …
- I remember …ing …
- I'll never forget the time …
- Looking back, I think …
- It takes me back to …
- We would spend hours …
- Back then, …
- I must have been about … years old.
Слова по теме
| English | Перевод | В словарь |
|---|---|---|
| to grow up | расти, взрослеть | |
| nostalgic | ностальгический | |
| to get into trouble | влипнуть в неприятности | |
| playground | детская площадка | |
| to look back | оглядываться назад | |
| carefree | беззаботный | |
| hide-and-seek | прятки | |
| vivid | яркий (о воспоминании) |
Как говорить на эту тему
- Для повторяющихся действий в прошлом используйте used to и would: «We used to / would play outside all day».
- Помните: would не подходит для состояний — говорите «I used to have a dog», а не «I would have a dog».
- Вместо общих фраз вспоминайте детали: запахи, звуки, имена, места — яркие подробности делают рассказ интересным.
Как потренировать тему «Childhood memories»
В Yapp по этой теме проходят 30-минутные разговоры в паре или втроём. Вопросы и фразы видны обоим собеседникам прямо в видеокомнате, а собеседника подбираем по уровню — B1 встретится с близким уровнем.
Сейчас открытых окон по этой теме нет — зарегистрируйся, чтобы видеть расписание и записаться, когда они появятся.