Сленг зумеров и TikTok · прил. · сленг
Demure (демюр) — что значит на английском сленге
demure [демюр] — скромный, сдержанный, элегантный
Что значит «demure»
Demure — это «скромный, сдержанный». В TikTok это стало шуткой: «very demure, very mindful» говорят, когда кто-то ведёт себя аккуратно и прилично, часто с иронией.
Примеры с переводом
- See how I do my makeup for work? Very demure.Видите, как я крашусь на работу? Очень скромно.
- I only had one slice of cake, very demure, very mindful.Я съела всего один кусок торта — очень сдержанно, очень осознанно.
Откуда взялось
В августе 2024 года вирусным стало видео тиктокерши Джулс Леброн с фразой «very demure, very mindful». Dictionary.com выбрал demure словом 2024 года.
Когда уместно
Мемное слово, чаще с иронией. Обычное значение «скромный» тоже правильное.
Синонимы и похожие слова
aesthetic
Как запомнить
Придумай своё предложение с demure про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».