Австралийский сленг · сущ. · разговорное
Ripper (риппер) — что значит на английском сленге
ripper [риппер] — класс!, супер, отличная штука
Что значит «ripper»
Ripper — это «супер», «класс», что-то отличное. «You little ripper!» — радостный возглас, когда что-то получилось. «A ripper of a day» — «отличный денёк».
Примеры с переводом
- That was a ripper of a game!Это была шикарная игра!
- We got the tickets? You little ripper!Мы достали билеты? Ну красота!
Когда уместно
Классический австралийский сленг, звучит немного старомодно и весело. С друзьями — нормально.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с ripper про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».