Британский сленг · прил. · разговорное
Brilliant (брильянт) — что значит на английском сленге
brilliant [брильянт] — отлично, супер, классно
Что значит «brilliant»
Brilliant — это британское «отлично», «супер». В обычном английском слово значит «блестящий, гениальный», но британцы говорят «brilliant!» на каждую мелочь: друг принёс кофе, встреча перенеслась, заказ приехал. Сокращённо — «brill».
Примеры с переводом
- — I've booked the table. — Brilliant, thanks!— Я забронировал столик. — Супер, спасибо!
- The concert was absolutely brilliant.Концерт был просто отличный.
Когда уместно
Можно почти везде: с друзьями, коллегами, в сервисе. Иногда говорят с сарказмом — «Oh, brilliant» после неприятной новости значит «ну просто прекрасно».
Синонимы и похожие слова
lush, sorted, great
Как запомнить
Придумай своё предложение с brilliant про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».