Австралийский сленг · сущ. · разговорное
Sickie (сикки) — что значит на английском сленге
sickie [сикки] — больничный (часто фальшивый)
Что значит «sickie»
Sickie — это «больничный на один день», часто когда ты на самом деле не болен, а просто хочешь отдохнуть. «Chuck a sickie» — «взять больничный, прикинувшись больным».
Примеры с переводом
- I'm gonna chuck a sickie tomorrow and go surfing.Завтра возьму больничный и поеду сёрфить.
- Half the office pulled a sickie after the Christmas party.Половина офиса взяла больничный после новогоднего корпоратива.
Когда уместно
Австралийское и британское разговорное слово. С друзьями — нормально, но начальству про «sickie» лучше не рассказывать.
Синонимы и похожие слова
skive
Как запомнить
Придумай своё предложение с sickie про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».