Путешествия и места · уровень A2–B1
Hometown — вопросы для разговора на английском
Родной город: что показать гостю и за что его любить. «Where are you from?» — вопрос, который вам зададут в любом разговоре с иностранцем, и лучше уметь ответить на него интереснее, чем просто названием города. Эти вопросы на английском на тему родного города помогут описать место, где вы выросли, посоветовать, что там посмотреть, и порассуждать, стоит ли уезжать из родных мест. Тема тренирует there is / there are, Present Perfect для изменений и описательные прилагательные.
Вопросы для обсуждения с переводом
Разогрев: личный опыт
- Where are you from, and where exactly is it?Откуда ты и где именно это находится?
- What's your hometown famous for, if anything?Чем знаменит твой родной город, если вообще чем-то знаменит?
- Where would you take a friend who visited your hometown for just one day?Куда бы ты повёл(а) друга, который приехал в твой родной город всего на один день?
- What has changed in your hometown since you were younger?Что изменилось в твоём родном городе с тех пор, как ты был(а) младше?
Мнения и сравнения
- What are the best and worst things about living there?Что самое лучшее и самое худшее в жизни там?
- Is your hometown a better place for young people or for families? Why?Твой родной город лучше подходит для молодёжи или для семей? Почему?
- Should people stay in their hometown or move away at some point in their lives?Стоит ли людям оставаться в родном городе или в какой-то момент жизни лучше уехать?
- How is life in your hometown different from life in the capital?Чем жизнь в твоём родном городе отличается от жизни в столице?
Глубже: рассуждения и «что если»
- If you became mayor of your hometown for a year, what would you change first?Если бы ты стал(а) мэром своего родного города на год, что бы ты изменил(а) в первую очередь?
- Why do people often feel strongly connected to the place they grew up, even if they left long ago?Почему люди часто чувствуют сильную связь с местом, где выросли, даже если уехали оттуда давно?
Пример диалога
ASo where are you from originally?
BI'm originally from Kazan. Have you heard of it?
AYeah, but I've never been. What's it like?
BIt's a pretty big city on the Volga. It's known for its Kremlin and amazing food.
AWait, there's a Kremlin there too?
BHa, yes! Not just in Moscow. If you ever go there, you should definitely try chak-chak.
AOkay, I'm writing that down. Do you miss it?
BSometimes. What I miss most is my mum's cooking and how laid-back everyone is.
Полезные фразы
- I'm originally from …
- It's a small / medium-sized / big town in …
- It's known for …
- If you ever go there, you should definitely …
- It's changed a lot since …
- There isn't much to do, but …
- What I miss most is …
- I'd say it's worth visiting for …
Слова по теме
| English | Перевод | В словарь |
|---|---|---|
| hometown | родной город | |
| outskirts | окраина | |
| landmark | достопримечательность | |
| local | местный житель | |
| crowded | многолюдный | |
| to move away | уехать (из родных мест) | |
| to be proud of | гордиться | |
| laid-back | спокойный, неторопливый |
Как говорить на эту тему
- Описывая город, используйте there is / there are и точные прилагательные: lively, quiet, historic, laid-back, run-down.
- Для рассказа о переменах подходит Present Perfect: «They've built a new park», «It's grown a lot».
- Не превращайте ответ в справку из энциклопедии: добавьте личное — любимое место, воспоминание, что вы показали бы другу.
Как потренировать тему «Hometown»
В Yapp по этой теме проходят 30-минутные разговоры в паре или втроём. Вопросы и фразы видны обоим собеседникам прямо в видеокомнате, а собеседника подбираем по уровню — A2–B1 встретится с близким уровнем.
Сейчас открытых окон по этой теме нет — зарегистрируйся, чтобы видеть расписание и записаться, когда они появятся.