Путешествия и места · уровень B1–B2

City vs countryside — вопросы для разговора на английском

Город или деревня: где на самом деле лучше жить. Вечный спор: шумный мегаполис с его возможностями или тихая жизнь среди природы. Тема «город или деревня» на английском отлично подходит для разговорного клуба: можно рассказать о месте, где вы выросли, сравнить плюсы и минусы и защитить свою позицию. Тренируются сравнительные степени прилагательных, used to для рассказа о прошлом и конструкции для аргументации.

10 вопросов с переводом · диалог-пример · 8 фраз · 8 слов

City vs countryside — тема для разговора на английском: Город или деревня: где на самом деле лучше жить. Уровень B1–B2

Вопросы для обсуждения с переводом

Разогрев: личный опыт

  1. Which feels more like you: city life or country life, and has that changed over the years?Что тебе ближе: городская жизнь или деревенская — и изменилось ли это с годами?
  2. What's the first thing you notice when you get to the countryside after weeks in the city?Что ты замечаешь в первую очередь, когда выбираешься за город после нескольких недель в городе?
  3. What's the longest time you've spent in the countryside, and how did it feel?Сколько времени ты дольше всего проводил за городом и какие были ощущения?
  4. What does a perfect weekend outside the city look like for you?Как для тебя выглядят идеальные выходные за городом?

Мнения и сравнения

  1. What are the biggest advantages of living in a big city?Какие главные преимущества жизни в большом городе?
  2. Why do so many young people leave small towns, and what could make them stay?Почему так много молодых людей уезжает из маленьких городов и что могло бы их удержать?
  3. How has remote work changed the way people choose where to live?Как удалённая работа изменила то, как люди выбирают, где жить?
  4. Is country life really healthier, or is that just a romantic idea? Why?Деревенская жизнь правда полезнее для здоровья или это просто романтический образ? Почему?

Глубже: рассуждения и «что если»

  1. If you had to move to a village for a year, what would you miss the most and what would you gain?Если бы тебе пришлось переехать в деревню на год, по чему бы ты больше всего скучал и что бы приобрёл?
  2. What would the ideal place to live look like if it combined the best of city and country life?Каким было бы идеальное место для жизни, если бы оно соединяло лучшее из города и деревни?

Пример диалога

ABe honest, could you ever live in a village?

BMe? No chance. I'm a city person through and through.

AReally? I spent last summer at my grandma's and loved it. Total peace and quiet.

BFor a summer, sure. But in winter? No cafés, nothing to do.

AFair. I used to think that too, but now I'd happily trade traffic for a garden.

BHa! And what about work? The commute would be a nightmare.

ARemote work, obviously. Bad Wi-Fi is the only deal-breaker for me.

BOkay, I get it. I guess it depends on what stage of life you're at.

Полезные фразы

  • I'm a city person through and through.
  • The thing I'd miss most is…
  • On the one hand…, on the other hand…
  • It's way more … than people think.
  • I used to…, but now…
  • I could never live somewhere without…
  • It depends on what stage of life you're at.
  • For me, the deal-breaker is…

Слова по теме

EnglishПереводВ словарь
suburbsпригород
commuteдорога на работу или учёбу
peace and quietтишина и покой
amenitiesудобства, инфраструктура
ruralсельский
urbanгородской
cost of livingстоимость жизни
to get away from it allсбежать от суеты

Как говорить на эту тему

  • Сравнивайте с помощью comparative и усилителей much / way / a lot: Life in the city is way more expensive.
  • Рассказывая о детстве, используйте used to и would: We used to spend every summer at the lake.
  • Не отвечайте просто «The city is better»: приведите два-три конкретных аргумента и признайте хотя бы один плюс другой стороны.

Как потренировать тему «City vs countryside»

В Yapp по этой теме проходят 30-минутные разговоры в паре или втроём. Вопросы и фразы видны обоим собеседникам прямо в видеокомнате, а собеседника подбираем по уровню — B1–B2 встретится с близким уровнем.

Ближайшие окна по теме

  • воскресенье, 11 октября, 21:00 — пара, уровень A2–C2

Преподаёте? Соберите рабочий лист по теме «City vs countryside» — вопросы, слова, упражнения и ответы, PDF бесплатно.

Попробуй поговорить на этой неделе

Зарегистрируйся — это минута: имя и уровень английского. Дальше выбираешь окно и разговариваешь.

Создать аккаунт

Ещё темы уровня B1–B2

Не уверен в уровне? Пройди адаптивный тест уровня →

Похожие темы

Все 88 тем →

Читайте в блоге

Сленг, который пригодится

Живые слова из разделов словаря «Британский сленг» и «Австралийский сленг» — чтобы звучать естественнее.

Словарь сленга →