Австралийский сленг · сущ. · разговорное
Bottle-o (ботл-о) — что значит на английском сленге
bottle-o [ботл-о] — алкомаркет
Что значит «bottle-o»
Bottle-o — это «алкомаркет», магазин, где продают алкоголь. В Австралии алкоголь обычно не продают в обычных супермаркетах, поэтому перед вечеринкой все идут в bottle-o. Полное название — «bottle shop».
Примеры с переводом
- I'll swing by the bottle-o on the way.Я заскочу в алкомаркет по дороге.
- Is the bottle-o still open?Алкомаркет ещё работает?
Откуда взялось
Сокращение от bottle shop с австралийским окончанием -o.
Когда уместно
Обычное австралийское бытовое слово, понятно всем. Можно говорить с друзьями и в быту.
Как запомнить
Придумай своё предложение с bottle-o про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».