Британский сленг · сущ. · разговорное
Chippy (чиппи) — что значит на английском сленге
chippy [чиппи] — забегаловка с фиш-энд-чипс
Что значит «chippy»
Chippy — это забегаловка, где продают fish and chips (рыбу с картошкой фри) навынос. «Let's get a chippy» может значить и «пойдём в фиш-энд-чипс», и «возьмём рыбу с картошкой». Ещё «chippy» — разговорное название плотника.
Примеры с переводом
- Shall we just get a chippy tonight?Может, просто возьмём сегодня фиш-энд-чипс?
- The chippy on the corner does the best chips in town.В забегаловке на углу лучшая картошка в городе.
Откуда взялось
Уменьшительная форма от chips — так британцы называют картошку фри.
Когда уместно
Обычное британское бытовое слово, понятно всем. В Ирландии говорят «chipper».
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с chippy про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».