Британский сленг · сущ. · разговорное
Cuppa (каппа) — что значит на английском сленге
cuppa [каппа] — чашечка чая
Что значит «cuppa»
Cuppa — это «чашечка чая», очень британское слово. «Fancy a cuppa?» — «Будешь чай?» — классическое предложение в гостях, на работе и в любой непонятной ситуации. Иногда так говорят и про кофе, но обычно имеют в виду чай.
Примеры с переводом
- Fancy a cuppa?Чайку хочешь?
- Let's sit down and have a cuppa first.Давай сначала сядем и выпьем чаю.
Откуда взялось
Произношение фразы «cup of» (tea), слившееся в одно слово.
Когда уместно
Тёплое бытовое слово, говорят все возрасты. Уместно дома, на работе, в гостях. Звучит по-домашнему, без грубости.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с cuppa про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».