Офисный жаргон · сущ. · нейтральное
Synergy (синергия) — что значит на английском сленге
synergy [синергия] — синергия, совместный эффект
Что значит «synergy»
Synergy — это эффект, когда вместе получается больше, чем по отдельности. В офисе слово так заездили, что его часто используют как пример пустого корпоративного языка.
Примеры с переводом
- The merger will create real synergy between the two teams.Слияние даст настоящую синергию двух команд.
- He said synergy five times in one meeting.Он сказал «синергия» пять раз за одну встречу.
Когда уместно
Встречается в презентациях и пресс-релизах, но многие произносят его с иронией. Если скажешь всерьёз на обычной встрече, могут усмехнуться.
Синонимы и похожие слова
teamwork, collaboration
Как запомнить
Придумай своё предложение с synergy про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».