Повседневный разговорный · прил. · сленг
Epic (эпик) — что значит на английском сленге
epic [эпик] — эпичный, грандиозный
Что значит «epic»
Epic в сленге — это «эпичный», «грандиозный», «невероятный». Так говорят о чём-то очень крутом или, наоборот, об эпичном провале — «epic fail».
Примеры с переводом
- That road trip was epic.Та поездка была эпичной.
- He tried to jump the fence and it was an epic fail.Он попытался перепрыгнуть забор, и это был эпичный провал.
Откуда взялось
Изначально — «эпический» (про эпос). Сленговое значение широко разошлось в 2000-х через геймеров и интернет-мемы вроде epic fail.
Когда уместно
Разговорное, часто с преувеличением. «Epic fail» звучит немного по-нулевому, но все его понимают.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с epic про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».