Повседневный разговорный · фраза · разговорное
For sure (фор шур) — что значит на английском сленге
for sure [фор шур] — конечно, точно, однозначно
Что значит «for sure»
For sure — это «конечно», «точно», «однозначно». Уверенное согласие или обещание: «For sure, I'll be there» — «Конечно, я буду».
Примеры с переводом
- Are you coming to the game? — For sure!Придёшь на матч? — Конечно!
- That was for sure the best burger I've ever had.Это был однозначно лучший бургер в моей жизни.
Когда уместно
Очень частое слово в разговоре и переписке, в сообщениях сокращают до fs. Подходит даже для неформального общения с коллегами.
Синонимы и похожие слова
totally, definitely, no doubt, sure thing
Как запомнить
Придумай своё предложение с for sure про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».