Повседневный разговорный · прил. · сленг
Rad (рэд) — что значит на английском сленге
rad [рэд] — крутой, классный
Что значит «rad»
Rad — это «крутой», «классный». Сокращение от radical, по смыслу почти как awesome.
Примеры с переводом
- That skate trick was so rad.Этот трюк на скейте был офигенный.
- You made this yourself? That's rad.Ты сам это сделал? Круто.
Откуда взялось
Сленг калифорнийских сёрферов и скейтеров 1980-х, сокращение от radical.
Когда уместно
Ассоциируется с 80-ми и сёрф-культурой, поэтому сейчас часто звучит с ретро-оттенком или иронично. В Калифорнии и у скейтеров говорят и всерьёз.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с rad про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».