Повседневный разговорный · сущ. · разговорное
Ride (райд) — что значит на английском сленге
ride [райд] — тачка, машина, подвезти
Что значит «ride»
Ride в сленге — это «тачка», «машина»: «Nice ride!» — «Классная тачка!». Также «поездка, подвоз»: «Need a ride?» — «Тебя подвезти?».
Примеры с переводом
- Check out my new ride.Зацени мою новую тачку.
- Can you give me a ride to the airport?Можешь подбросить меня в аэропорт?
Когда уместно
«Need a ride?» — совершенно нейтральная фраза, её говорят все. Ride в значении «машина» — более сленговое, от молодёжи и автолюбителей.
Синонимы и похожие слова
wheels, car, lift
Как запомнить
Придумай своё предложение с ride про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».