Повседневный разговорный · гл. · разговорное
Screw up (скру ап) — что значит на английском сленге
screw up [скру ап] — облажаться, накосячить
Что значит «screw up»
Screw up — это «облажаться», «накосячить», «всё испортить». Сильнее, чем mess up. Существительное screw-up — «косяк» или «неудачник».
Примеры с переводом
- I screwed up and forgot her birthday.Я облажался и забыл про её день рождения.
- That was a huge screw-up.Это был огромный косяк.
Когда уместно
Разговорное, чуть грубее mess up, но не матерное. С друзьями нормально, в официальной обстановке лучше make a mistake.
Синонимы и похожие слова
mess up, blow it, drop the ball
Как запомнить
Придумай своё предложение с screw up про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».