Отношения и свидания · сущ. · разговорное
Player (плеер) — что значит на английском сленге
player [плеер] — бабник, ловелас
Что значит «player»
Player — это человек, который крутит романы с несколькими людьми одновременно и не хочет серьёзных отношений, часто обманывая партнёров. Чаще говорят про парней, но бывает и про девушек. В хип-хопе встречается форма playa.
Примеры с переводом
- Be careful, he's a total player.Осторожнее, он тот ещё бабник.
- She thought he liked her, but he was just playing her.Она думала, что нравится ему, а он просто с ней играл.
Когда уместно
Разговорное, понятное всем слово. Звучит неодобрительно, но не грубо.
Синонимы и похожие слова
Как запомнить
Придумай своё предложение с player про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».