Повседневный разговорный · фраза · разговорное
Makes sense (мейкс сенс) — что значит на английском сленге
makes sense [мейкс сенс] — логично, понятно, ясно
Что значит «makes sense»
Makes sense — «логично, понятно». Короткий ответ, когда объяснение тебя устроило: «oh, makes sense». В вопросе «makes sense?» — «понятно?», «логично?». Отличается от fair enough тем, что подчёркивает понимание, а не уступку в споре.
Примеры с переводом
- The store's closed because of the holiday. — Ah, makes sense.Магазин закрыт из-за праздника. — А, понятно.
- We'll split it into two parts. Makes sense?Разделим на две части. Логично?
Откуда взялось
Сокращение от it makes sense; употребляется в разговорном английском много десятилетий и стало особенно частым в переписке.
Когда уместно
Подходит везде, в том числе в рабочих чатах и на созвонах. В переписке иногда пишут просто «ms» или «makes sense».
Синонимы и похожие слова
fair enough, got it, gotcha, I see
Как запомнить
Придумай своё предложение с makes sense про знакомую ситуацию и скажи его вслух. Ещё лучше — ввернуть слово в живой разговор: так оно переходит из «понимаю» в «говорю».